🌟 나이는 못 속인다

속담

1. 나이를 아무리 속이려고 해도 행동이나 말에서 진짜 나이에 맞는 모습이 드러난다.

1. ONE CANNOT HIDE ONE'S AGE: One's age is bound to be revealed from one's behavior or words however hard one tries to hide it.

🗣️ 용례:

♔ 승규가 어른스럽게 보이려고 양복을 입었지만 그래도 어린 티가 나긴 나더라.
Seung-gyu wore a suit to look mature, but he still looked young.
♕ 응. 정말 나이는 못 속여.
Yeah. age doesn't fool you.

나이는 못 속인다: One cannot hide one's age,年はごまかせない,On ne peut cacher son âge,no se puede fingir la edad,لا يمكنك أن تخفي عمرك,(хадмал орч.) наснаас нуугдаж чадахгүй,(Tuổi thì không thể lừa),(ป.ต.)โกงอายุไม่ได้ ; ปิดอายุไม่มิด,,года не спрятать,年龄是骗不了人的；岁数不饶人,

💕시작 나이는못속인다 🌾끝

시작 나

나 끝

시작 이

이 끝

시작 는

는 끝

시작 못

못 끝

시작 속

속 끝

시작 인

인 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 취미 (103) • 직장 생활 (197) • 가족 행사-명절 (2) • 환경 문제 (81) • 철학·윤리 (86) • 보건과 의료 (204) • 집안일 (41) • 물건 사기 (99) • 가족 행사 (57) • 영화 보기 (8) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 매체 (47) • 종교 (43) • 경제·경영 (273)